Press enter to begin your search
0
  • カートに商品がありません。
 

BRAND

mark&draw / BRAND

전략가,엔지니어,연구원 등과 같이 더 나은 솔루션을 찾는 사람들에겐 일상적인 일인 마킹marking과 드로잉drawing. 마크앤드로우mark&draw는 그 사소하지만 필수적인 행위에서 영감을 받아 시작되었습니다. 유행이나 겉치레에 국한되지 않고, 사물의 본질에 집중하여 진정성있는 제품을 만드는 것이 마크앤드로우mark&draw의 모토입니다. 오늘도 우리는 편하고 튼튼하며 아름다운 제품을 만들기 위해 사람과 생활, 그리고 기술을 관찰하며 기록하고 있습니다.

Our motto is to start our creative process from the very details of everyday lifestyle and needs. We aim to adhere to the same level of detail and precision such as the pioneers of creative constructors – strategists, engineers and researchers. Therefore, our name Mark & Draw derives from the very action that births any artistic expression – a multitude of tangible marks and drawings to interpret an intangible vision.

戦略家、エンジニア、研究員などのように、より良いソリューションを求めている人達に行う、 日常的なマーキングmarkingとドローイングdrawing。 流行りや見せかけよりモノ事の本質に集中し、 真心のあるモノ作りがマークアンドドローmark&drawのモットーです。 今日も私たちは便利で丈夫な美しい製品を作る為に人と生活し 、技術を注意深く見て、記録しています。

The goal of our brand

우리는 소비자들의 니즈를 미리 파악하여
좋은 디자인과 기능적인 제품을 합리적인
가격에 제공하는 것을 목표로 합니다.

We aim to provide price-friendly
products that embody not only
our standards of design but also
the needs of our users.

私たちは消費者のニーズを前もって把握し、
良いデザインと機能性の製品を
リーズナブルな価格で
提供することを目的にしています。

The concept of our design

우리는 공간이 가진 역할과 더불어 제품의
사용성에 대한 이야기가 있는, 하이레벨의
디테일과 완성도를 가진 제품을 디자인합니다.

We design with an exceptional attention to
detail and completeness which contain a
story of the usability of product as well as
the role of space.

私たちは空間が持っている役割と共に
製品の利便性に対する物語がある、
ハイレベルのディテールと完成度を
保つ製品をデザインします。

Our product family

여기 당신의 일상을 더욱 풍부하게 만들어줄
제품들이 있습니다. 지금까지 보지 못했던
아름답고 편리하며 즐거운 제품을 만나보세요.

We intend to bring efficiency
as well as aesthetics to your
home and lifestyle.

ここにあなたの日常がより楽しく、
効率的になる製品があります。
今までに見たことのない美しくて便利で、
楽しい製品に出会ってください。